Colectivos sociales, indígenas y campesinos
se manifiestan contra la denominada “Ley Monsanto” en Guatemala a las
afueras del Congreso de la República. La normativa da cabida a que
transnacionales patenticen los elementos genéticos del maíz, del frijol y
de varios vegetales en el país.
EE.UU. despliega efectivos en frontera con México para prohibir entrada de niños
Unos 300 soldados de la Guardia Nacional de Estados Unidos se
desplegaron este miércoles en la frontera del estado Texas (sur) con
México, para evitar la entrada ilegal de niños a territorio
estadounidense.
“La Guardia Nacional de Texas actualmente tiene tropas a lo largo de la frontera entre Texas y México en apoyo de la Operación Fuerte Seguridad”, informó la teniente coronel Joanne MacGregor, portavoz de las Fuerzas Militares en este estado. Agregó que el resto del dispositivo se desplegará en los próximos días.
El gobernador de Texas, Rick Perry, quien aspira a convertirse en el candidato republicano a la presidencia en 2016, fue el impulsor de esta medida basándose en la ineficacia del presidente de Estados Unidos, Barack Obama, para atender la crisis migratoria.
Por su parte, el Gobierno de México rechazó el despliegue de la Guardia Nacional en la frontera por considerarlo injustificado y por no contribuir “a la solución del fenómeno migratorio”.
“Sabemos que hay estados que no han evolucionado tanto como California y que todavía escatiman reconocimientos y, peor aún, los derechos de los inmigrantes”, dijo este lunes el presidente de México, Enrique Peña Nieto, en una visita a Los Ángeles (sur de California).
Países centroamericanos mejoran seguridad interna
El pasado viernes las autoridades de El Salvador y Honduras se comprometieron a atacar el problema de inseguridad interna para contener la migración ilegal hacia Estados Unidos, según fuentes estadounidenses.
El Gobierno hondureño lanzó el pasado 23 de julio una campaña especial para prevenir la migración infantil ilegal hacia Estados Unidos, según informó la primera dama de la nación centroamericana, Ana García.
“Esta campaña busca prevenir que nuestros niños y nuestra familia arriesguen su vida en este difícil tránsito hacia Estados Unidos”, explicó García durante la presentación de la iniciativa.
El 11 de agosto de este año regresó a El Salvador el primer grupo de 14 niños detenidos en albergues en la frontera sur de Estados Unidos. Los menores decidieron regresar y no seguir el proceso de apelación para permanecer en el país norteamericano.
Al día siguiente de la llegada de los niños salvadoreños a su país, la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) anunció que evaluará la crisis migratoria de menores centroamericanos no acompañados hacia Estados Unidos.
“La Guardia Nacional de Texas actualmente tiene tropas a lo largo de la frontera entre Texas y México en apoyo de la Operación Fuerte Seguridad”, informó la teniente coronel Joanne MacGregor, portavoz de las Fuerzas Militares en este estado. Agregó que el resto del dispositivo se desplegará en los próximos días.
El gobernador de Texas, Rick Perry, quien aspira a convertirse en el candidato republicano a la presidencia en 2016, fue el impulsor de esta medida basándose en la ineficacia del presidente de Estados Unidos, Barack Obama, para atender la crisis migratoria.
Por su parte, el Gobierno de México rechazó el despliegue de la Guardia Nacional en la frontera por considerarlo injustificado y por no contribuir “a la solución del fenómeno migratorio”.
“Sabemos que hay estados que no han evolucionado tanto como California y que todavía escatiman reconocimientos y, peor aún, los derechos de los inmigrantes”, dijo este lunes el presidente de México, Enrique Peña Nieto, en una visita a Los Ángeles (sur de California).
Países centroamericanos mejoran seguridad interna
El pasado viernes las autoridades de El Salvador y Honduras se comprometieron a atacar el problema de inseguridad interna para contener la migración ilegal hacia Estados Unidos, según fuentes estadounidenses.
El Gobierno hondureño lanzó el pasado 23 de julio una campaña especial para prevenir la migración infantil ilegal hacia Estados Unidos, según informó la primera dama de la nación centroamericana, Ana García.
“Esta campaña busca prevenir que nuestros niños y nuestra familia arriesguen su vida en este difícil tránsito hacia Estados Unidos”, explicó García durante la presentación de la iniciativa.
El 11 de agosto de este año regresó a El Salvador el primer grupo de 14 niños detenidos en albergues en la frontera sur de Estados Unidos. Los menores decidieron regresar y no seguir el proceso de apelación para permanecer en el país norteamericano.
Al día siguiente de la llegada de los niños salvadoreños a su país, la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) anunció que evaluará la crisis migratoria de menores centroamericanos no acompañados hacia Estados Unidos.
La Ley Monsanto se impuso en Guatemala
La denominada “Ley Monsanto” garantiza la exclusividad de derechos de
propiedad intelectual aplicado a semillas. Concede las patentes a
personas individuales o jurídicas nacionales e internacionales, de
cualquier país miembro de la Unión Internacional parala Protección de
las Obtenciones Vegetales (UPOV), las cuales podrán apropiarse del
patrimonio genético tangible e intangible.
Una transnacional como Monsanto –que maneja alrededor del 60 por ciento del mercado global- podría adueñarse de los códigos genéticos de las variedades locales, tales como maíz y frijol. Luego, se necesitaría su atorización (comprarle) para plantar esas semillas, bajo amenaza de criminalización, multa e incluso privación de la libertad.
“La ley responde a los intereses de la clase empresarial neoliberal, beneficiaria de las empresas transnacionales de semillas tales como Monsanto, Duwest, Dupont, Syngenta y Bayer”, denunció la Alianza Nacional para la Protección de la Biodiversidad de Guatemala.
La exclusividad se aplicará inicialmente a 15 géneros o especies vegetales enumeradas en el reglamento, pero un plazo de diez años puede ampliarse a todos los géneros advirtió la periodista Magalí Rey Rosa desde su columna en Prensa Libre.
La ley nació como una obligatoriedad del Estado de Guatemala por los compromisos asumidos en el Tratado de Libre Comercio (TLC) Guatemala- Estados Unidos en el 2005. En el capítulo 15, artículo 15.5, se pauta garantizar la existencia de un sistemade protección del derecho de los obtentores de variedades vegetales como un derecho de propiedad intelectual, que debería ser asumido por el Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación.
Guatemala ratificó en el 2006 el Convenio UPOV, organización promovida por las empresas transnacionales que producen y comercian semillas transgènicas, precisó el Ingreniero agrónomo guatemalteco Samuel Reyes Gómez. Entre ellas las ya mencionadas: Monsanto, Bayer, Dupont y Syngenta.
Las patentes se cruzan en el debate acerca de las semillas transgénicas, que tras denuncias de graves daños a la salud y medio ambiente, amenazan destruir las pequeñas y medianas producciones, a la vez que la soberanía alimentaria.
“El peligro más serio que se avizora es el económico, pues la tecnología de los transgénicos está en manos de pocas megaempresas, quienes tienen las patentes de las semillas y a las que obligadamente en el futuro se les tendrá que comprar, por lo que en ciertos cultivos tendremos dependencia hacia un proveedor de semilla mejorada”, advirtió Reyes Gómez antes de que se apruebe la norma.
“De acuerdo a esta ley los derechos de obtentor son prioritarios al derecho de los Pueblos al uso libre de las semillas (…) Es un ataque directo a los conocimientos ancestrales, a la biodiversidad, a la vida, a la cultura, a la economía campesina, a la cosmovisión de los Pueblos, a la soberanía alimentaria”, sostuvo la Alianza para la Protección de la Biodiversidad.
Una transnacional como Monsanto –que maneja alrededor del 60 por ciento del mercado global- podría adueñarse de los códigos genéticos de las variedades locales, tales como maíz y frijol. Luego, se necesitaría su atorización (comprarle) para plantar esas semillas, bajo amenaza de criminalización, multa e incluso privación de la libertad.
“La ley responde a los intereses de la clase empresarial neoliberal, beneficiaria de las empresas transnacionales de semillas tales como Monsanto, Duwest, Dupont, Syngenta y Bayer”, denunció la Alianza Nacional para la Protección de la Biodiversidad de Guatemala.
La exclusividad se aplicará inicialmente a 15 géneros o especies vegetales enumeradas en el reglamento, pero un plazo de diez años puede ampliarse a todos los géneros advirtió la periodista Magalí Rey Rosa desde su columna en Prensa Libre.
La ley nació como una obligatoriedad del Estado de Guatemala por los compromisos asumidos en el Tratado de Libre Comercio (TLC) Guatemala- Estados Unidos en el 2005. En el capítulo 15, artículo 15.5, se pauta garantizar la existencia de un sistemade protección del derecho de los obtentores de variedades vegetales como un derecho de propiedad intelectual, que debería ser asumido por el Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación.
Guatemala ratificó en el 2006 el Convenio UPOV, organización promovida por las empresas transnacionales que producen y comercian semillas transgènicas, precisó el Ingreniero agrónomo guatemalteco Samuel Reyes Gómez. Entre ellas las ya mencionadas: Monsanto, Bayer, Dupont y Syngenta.
Las patentes se cruzan en el debate acerca de las semillas transgénicas, que tras denuncias de graves daños a la salud y medio ambiente, amenazan destruir las pequeñas y medianas producciones, a la vez que la soberanía alimentaria.
“El peligro más serio que se avizora es el económico, pues la tecnología de los transgénicos está en manos de pocas megaempresas, quienes tienen las patentes de las semillas y a las que obligadamente en el futuro se les tendrá que comprar, por lo que en ciertos cultivos tendremos dependencia hacia un proveedor de semilla mejorada”, advirtió Reyes Gómez antes de que se apruebe la norma.
“De acuerdo a esta ley los derechos de obtentor son prioritarios al derecho de los Pueblos al uso libre de las semillas (…) Es un ataque directo a los conocimientos ancestrales, a la biodiversidad, a la vida, a la cultura, a la economía campesina, a la cosmovisión de los Pueblos, a la soberanía alimentaria”, sostuvo la Alianza para la Protección de la Biodiversidad.
Gobierno revisa estatus migratorio a miles en Obamacare
Tienen de plazo hasta el 5 de septiembre para comprobar que son residentes legales y que califican para el subisidio
Más de 300 mil personas que compraron pólizas de seguro a través de “Obamacare”, o corren el riesgo de perderlos a finales de septiembre si no corrigen datos presentados en su formulario, incluyendo su estatus migratorio e ingresos que los califican para recibir el subsidio federal.
Unas 57 mil notificaciones enviadas corresponden a formularios presentados en español.
El gobierno, que comenzó a enviar los avisos desde el pasado 12 de agosto, les ha dado de plazo hasta el 5 de septiembre para comprobar que califican y que la información que presentaron es correcta y aunque por ahora ese plazo afecta solo a quienes compraron seguro a través del “intercambio federal”, los estados que operan sus propios intercambios evalúan sus propios plazos, como California, ya preparan el envío de avisos.
“En California, vamos a empezar a enviar avisos el mes próximo. No tenemos todos los detalles ni el plazos pero creemos que afectará a alrededor de 100 mil personas. No queremos que la gente pierda su seguro y por eso es importante que atiendan esos avisos cuando los reciban”, dijo a La Opinión James Scullary, portavoz de Covered California, en entrevista telefónica.
Florida, Texas, Georgia e Illinois figuraron entre los estados con el mayor número de errores en los formularios, que en su mayoría eran por equivocación en algún número de un documento oficial. Las autoridades de Nueva York indicaron que no han tenido problemas en los formularios.
Grupos de activistas de la comunidad inmigrante han ofrecido su ayuda a las personas que deben verificar su estatus migratorio o de ciudadanía en los formularios. Las personas indocumentadas no califican para los beneficios de seguro médico proporcionados a través de la ley de Cuidado Médico Asequible.
“Si no responden para el 5 de septiembre, perderán su cobertura médica el fin de mes. El mensaje es claro: no dejen para mañana lo que puedan hacer hoy, dijo Marielena Hincapié, directora ejecutiva del Centro Nacional para Leyes de Inmigración (NILC).
Las personas que recibieron subsidio del gobierno para comprar un seguro y lo pierden por no cumplir con el plazo, podrían tener que declarar esa ayuda en sus impuestos el próximo año.
· La línea telefónical 1-800-318-2596 ofrece más información sobre los documentos adicionales.
· Las autoridades establecerán un periodo especial de reinscripción para los que entregan sus documentos después del plazo pero que siguen siendo elegibles.
HHS ya ha resuelto discrepancias en más de 400 mil casos y tiene pendientes otros 200 mil .
HHS abrirá otro período de inscripción para la compra de un seguro en noviembre próximo.
Más de 300 mil personas que compraron pólizas de seguro a través de “Obamacare”, o corren el riesgo de perderlos a finales de septiembre si no corrigen datos presentados en su formulario, incluyendo su estatus migratorio e ingresos que los califican para recibir el subsidio federal.
Unas 57 mil notificaciones enviadas corresponden a formularios presentados en español.
El gobierno, que comenzó a enviar los avisos desde el pasado 12 de agosto, les ha dado de plazo hasta el 5 de septiembre para comprobar que califican y que la información que presentaron es correcta y aunque por ahora ese plazo afecta solo a quienes compraron seguro a través del “intercambio federal”, los estados que operan sus propios intercambios evalúan sus propios plazos, como California, ya preparan el envío de avisos.
“En California, vamos a empezar a enviar avisos el mes próximo. No tenemos todos los detalles ni el plazos pero creemos que afectará a alrededor de 100 mil personas. No queremos que la gente pierda su seguro y por eso es importante que atiendan esos avisos cuando los reciban”, dijo a La Opinión James Scullary, portavoz de Covered California, en entrevista telefónica.
Florida, Texas, Georgia e Illinois figuraron entre los estados con el mayor número de errores en los formularios, que en su mayoría eran por equivocación en algún número de un documento oficial. Las autoridades de Nueva York indicaron que no han tenido problemas en los formularios.
Grupos de activistas de la comunidad inmigrante han ofrecido su ayuda a las personas que deben verificar su estatus migratorio o de ciudadanía en los formularios. Las personas indocumentadas no califican para los beneficios de seguro médico proporcionados a través de la ley de Cuidado Médico Asequible.
“Si no responden para el 5 de septiembre, perderán su cobertura médica el fin de mes. El mensaje es claro: no dejen para mañana lo que puedan hacer hoy, dijo Marielena Hincapié, directora ejecutiva del Centro Nacional para Leyes de Inmigración (NILC).
Las personas que recibieron subsidio del gobierno para comprar un seguro y lo pierden por no cumplir con el plazo, podrían tener que declarar esa ayuda en sus impuestos el próximo año.
¿Qué hacer si recibió una notificación para corregir información?
La forma más rápida de corregir datos y enviar comprobantes de estatus migratorio es a través de la página web de “Obamacare” (Healthcare.gov). También puede mandarlos por correo (el lunes es feriado y las agencias del gobierno estarán cerradas).· La línea telefónical 1-800-318-2596 ofrece más información sobre los documentos adicionales.
· Las autoridades establecerán un periodo especial de reinscripción para los que entregan sus documentos después del plazo pero que siguen siendo elegibles.
HHS ya ha resuelto discrepancias en más de 400 mil casos y tiene pendientes otros 200 mil .
HHS abrirá otro período de inscripción para la compra de un seguro en noviembre próximo.
Aterrizaje de emergencia con sorpresa
Un
Jumbo con problemas en el tren de aterrizaje está a punto de tomar
tierra ante la aterrorizada mirada de cientos de personas que contemplan
la escena desde la terminal del aeropuerto. La televisión retransmite
en directo lo que parece que va a ser una tragedia. Pero entonces ocurre
algo insólito…
Justo antes de que el avión tome contacto con el suelo, un valiente operario aparece en la pista al volante de una camioneta. Con una maniobra heroica, consigue que el peso de la nave recaiga sobre la parte trasera del vehículo y pueda así aterrizar sin que nadie salga herido. El aeropuerto estalla en aplausos y gritos de júbilo.
Justo antes de que el avión tome contacto con el suelo, un valiente operario aparece en la pista al volante de una camioneta. Con una maniobra heroica, consigue que el peso de la nave recaiga sobre la parte trasera del vehículo y pueda así aterrizar sin que nadie salga herido. El aeropuerto estalla en aplausos y gritos de júbilo.
Hieren a piloto
Un hecho armado contra un bus extraurbano se reportó esta tarde en la 29 avenida de la zona 7 de Xela.
El ataque ocurrió contra un bus de los transportes María Victoria. Bomberos Voluntarios trasladaron al piloto Juan Carlos Poroj, de 37 años, y otro hombre que no fue identificado, que se presume sea el ayudante.
José Maldonado, de los rescatistas, indicó que el piloto presentaba una herida ocasionada con arma de fuego en la parte frontal y se encontraba en estado crítico, mientras el segundo lesionado tenía una herida en el cuello.
Además, socorristas trasladaron a una mujer con crisis nerviosa.
Según testigos, el atacante iba en el bus como pasajero, pidió al piloto que detuviera el bus en la parada del lugar, bajó y disparó directamente contra él.
Al área acudió personal del Ministerio Público para recabar evidencias.
El ataque ocurrió contra un bus de los transportes María Victoria. Bomberos Voluntarios trasladaron al piloto Juan Carlos Poroj, de 37 años, y otro hombre que no fue identificado, que se presume sea el ayudante.
José Maldonado, de los rescatistas, indicó que el piloto presentaba una herida ocasionada con arma de fuego en la parte frontal y se encontraba en estado crítico, mientras el segundo lesionado tenía una herida en el cuello.
Además, socorristas trasladaron a una mujer con crisis nerviosa.
Según testigos, el atacante iba en el bus como pasajero, pidió al piloto que detuviera el bus en la parada del lugar, bajó y disparó directamente contra él.
Al área acudió personal del Ministerio Público para recabar evidencias.
Testimonio: Hermanitos migrantes relatan su trauma por 'la hielera'
Lo que a Dulce y Ángel más se les quedó grabado en su travesía al norte,
cuando el 7 de junio emigraron de su natal Acatenango, Guatemala, fue
cuando cruzaron el par de ríos, uno para llegar a México y otro para
pisar Estados Unidos.
Pero lo que parece haber traumatizado más a estos dos niños, de 7 y 10 años de edad respectivamente, fueron los cinco días que pasaron en el centro de detención de inmigración (ICE) en McAllen, Texas.Al lugar donde los recluyeron le llaman "La Hielera" por el intenso frío en que los mantienen, contaron Dulce y Ángel, quienes son hermanos.
"Dormíamos en el suelo, hacía mucho frío, cabal, nos juntábamos para no sentir tanto frío, yo a cada rato me enfermaba, sentía asco y me salieron ronchas", comentó Ángel.Este par de niños migrantes contaron que los oficiales de inmigración portaban armas largas y en una ocasión, cuando quiso escapar uno de los 200 menores detenidos con los que estaba, un agente de inmigración lo tomó del pecho y le gritó para regañarlo.
"Una vez uno de ellos sacó su pistola, de esas eléctricas, y la disparó para amenazarnos", dijo el niño. "Todos nos asustamos porque vimos las chispas".Su madre contó que los niños ya no pueden dormir con la luz apagada y que cada vez que sienten frío sacan a relucir aquellos días en la cárcel de ICE.
Cuando cruzaron el río Bravo, recordó Dulce, sintió mucho miedo porque no sabe nadar y la balsa parecía que se iba a hundir porque había muchos remolinos.
Al cruzar el río, Dulce y Ángel fueron detenidos cuando se escondían en unos matorrales."Uno de los oficiales que nos detuvo me dijo que era muy peligroso lo que habíamos hecho, porque hacía poco encontraron a un niño muerto, todo despedazado, me dijo que los coyotes se lo habían comido, pero no los coyotes que son gente, sino los animales", mencionó Ángel.
De su natal Acatenango, una comunidad de aproximadamente 20 mil habitantes, Dulce y Ángel recuerdan más las historias de muerte y parecen estar familiarizados con los crímenes que cometen las maras."A mi tío Adelso lo mataron de ocho balazos...
A mi abuelo le robaron el dinero que guardaba en sus botas... Al hijo de doña Cruz le pelaron las uñas cuando lo mataron... Los de la MS y la 18 asaltan los buses...", dijeron estos niños que son parte de los 63 mil menores migrantes que han llegado a Estados Unidos procedentes de Guatemala, El Salvador y Honduras en los últimos 10 meses.
Dulce y Ángel viven en el condado de San Bernardino con sus padres, a quienes no venían hace más de cuatro años, y aunque no saben inglés, ya están estudiando porque ella quiere ser doctora o maestra, y él arquitecto o policía.
Pero lo que parece haber traumatizado más a estos dos niños, de 7 y 10 años de edad respectivamente, fueron los cinco días que pasaron en el centro de detención de inmigración (ICE) en McAllen, Texas.Al lugar donde los recluyeron le llaman "La Hielera" por el intenso frío en que los mantienen, contaron Dulce y Ángel, quienes son hermanos.
"Dormíamos en el suelo, hacía mucho frío, cabal, nos juntábamos para no sentir tanto frío, yo a cada rato me enfermaba, sentía asco y me salieron ronchas", comentó Ángel.Este par de niños migrantes contaron que los oficiales de inmigración portaban armas largas y en una ocasión, cuando quiso escapar uno de los 200 menores detenidos con los que estaba, un agente de inmigración lo tomó del pecho y le gritó para regañarlo.
"Una vez uno de ellos sacó su pistola, de esas eléctricas, y la disparó para amenazarnos", dijo el niño. "Todos nos asustamos porque vimos las chispas".Su madre contó que los niños ya no pueden dormir con la luz apagada y que cada vez que sienten frío sacan a relucir aquellos días en la cárcel de ICE.
Cuando cruzaron el río Bravo, recordó Dulce, sintió mucho miedo porque no sabe nadar y la balsa parecía que se iba a hundir porque había muchos remolinos.
Al cruzar el río, Dulce y Ángel fueron detenidos cuando se escondían en unos matorrales."Uno de los oficiales que nos detuvo me dijo que era muy peligroso lo que habíamos hecho, porque hacía poco encontraron a un niño muerto, todo despedazado, me dijo que los coyotes se lo habían comido, pero no los coyotes que son gente, sino los animales", mencionó Ángel.
De su natal Acatenango, una comunidad de aproximadamente 20 mil habitantes, Dulce y Ángel recuerdan más las historias de muerte y parecen estar familiarizados con los crímenes que cometen las maras."A mi tío Adelso lo mataron de ocho balazos...
A mi abuelo le robaron el dinero que guardaba en sus botas... Al hijo de doña Cruz le pelaron las uñas cuando lo mataron... Los de la MS y la 18 asaltan los buses...", dijeron estos niños que son parte de los 63 mil menores migrantes que han llegado a Estados Unidos procedentes de Guatemala, El Salvador y Honduras en los últimos 10 meses.
Dulce y Ángel viven en el condado de San Bernardino con sus padres, a quienes no venían hace más de cuatro años, y aunque no saben inglés, ya están estudiando porque ella quiere ser doctora o maestra, y él arquitecto o policía.
Ayuda para víctimas de fraudes migratorios de notarios
Ante la larga espera por una reforma
migratoria que no llega y la Administración Obama continúa con las
deportaciones, quienes buscan desesperadamente un estatus legal en el
país, son presa fácil para los artistas del fraude.
Maura Martínez, quien utiliza pseudónimo por miedo a represalias, se verían beneficiados. Tras más de 18 años en el país y más de $15 mil entregados a uno de estos "notarios", Martínez, descubrió que su solicitud para lograr la residencia permanente había sido rechazada años atrás y no le había sido notificada, pese a seguir con los pagos.Se enteró hasta que tenía una orden de deportación en su contra.Para proteger a personas como Martínez, el representante demócrata por Texas, Marc Veasey, presentó un proyecto de ley que permitiría a las víctimas de fraude por parte de los notarios en sus trámites migratorios, reabrir sus casos sin límite de tiempo.Se trata de la propuesta de ley de "Ayuda las Víctimas de Notario", la cual redactada con el apoyo de la Asociación Nacional de Funcionarios Electos y Nominados (NALEO).
Maura Martínez, quien utiliza pseudónimo por miedo a represalias, se verían beneficiados. Tras más de 18 años en el país y más de $15 mil entregados a uno de estos "notarios", Martínez, descubrió que su solicitud para lograr la residencia permanente había sido rechazada años atrás y no le había sido notificada, pese a seguir con los pagos.Se enteró hasta que tenía una orden de deportación en su contra.Para proteger a personas como Martínez, el representante demócrata por Texas, Marc Veasey, presentó un proyecto de ley que permitiría a las víctimas de fraude por parte de los notarios en sus trámites migratorios, reabrir sus casos sin límite de tiempo.Se trata de la propuesta de ley de "Ayuda las Víctimas de Notario", la cual redactada con el apoyo de la Asociación Nacional de Funcionarios Electos y Nominados (NALEO).
"Cuando
seguimos a la espera de que los republicanos en la Cámara de
Representantes presenten la reforma migratoria para que sea votada, no
podemos olvidar a las víctimas invisibles del inoperante sistema de
inmigración en EEUU", aseguró Veasey.Desafortunadamente, los fraudes de los notarios no se detectan
hasta que el inmigrante que utilizó sus servicios sufre el efecto
adverso del fraude: la negación de un estatus de protección temporal o
una orden de deportación en su contra.Desde que el Presidente
Obama fue electo en 2009 -un promedio de unas 1,200 personas son
deportadas diariamente, lo cual también ha incrementado la demanda de
servicios legales para intentar detener estos procesos.
El fraude, alertado ya por la Asociación de Abogados de EEUU, consiste en ofrecer supuestos servicios legales
para los que la persona en cuestión no está autorizada, gracias a la
confusión entre los términos "notario" en español y "notary public" en
inglés.En español, se refiere a una persona que tiene
autorización legal para representar a otros ante el gobierno; mientras
que en inglés solo puede actuar como testigo en la firma de documentos.El
Condado de Los Ángeles, con una gran concentración de comunidades
inmigrantes, tiene su propio Departamento de Asuntos del Consumidor,
donde se reciben unas 300 llamadas por año, y los fraudes en servicios de inmigración se encuentran entre las 10 quejas más comunes.
El Departamento de Justicia también ha hecho del combate al fraude por parte de notarios una de sus prioridades, según declaró recientemente
Rozella Oliver, asistente del Procurador Federal, sin embargo, el reto
principal para esta lucha es que las víctimas reporten el fraude. Esta
agencia no puede ofrecer un camino a la residencia permamente o la
ciudadanía a cambio de cooperación con las autoridades.Aunque
existen procedimientos específicos para reabrir casos con órdenes de
deportación basado en representación deficiente de asesor autorizado,
muchos abogados no saben que acciones tomar en contra de los
consultantes para responsabilizarlos y evitar otros abusos de su parte.
Funciones de los notarios
Un notario solamente puede dar fe de
firmas en documentos y no cuenta con ninguna autoridad para orientar o
asesorar en temas legales de inmigración ni de ningún otro tipo. No
cuenta con un título universitario ni pertenece a un colegio
profesional.
Para ser notario en los Estados Unidos, solamente se necesitan 6 horas de clases y pasar un examen de 45 minutos.
Para ser notario en los Estados Unidos, solamente se necesitan 6 horas de clases y pasar un examen de 45 minutos.
Si usted piensa que ha sido víctima de un notario:
Comuníquese con una organización de servicios legales para pedir ayuda:
- Para una lista de servicios legales de inmigración baratos o gratuitos en su estado: consulte con el sitio del American Bar Association (ABA) Comisión de Inmigración
- La Red Católica de Inmigración Legal, Inc. (Catholic Legal Immigration Network, Inc o CLINIC) tiene oficinas por todo el país.
- Si puede pagar a un abogado, la Asociación de Abogados de Inmigración Americana (AILA) tiene un sitio donde usted puede encontrar un abogado de inmigración.
- Para informarse sobre el estado de su caso migratorio, usted puede llamar al Tribunal de Inmigración gratis a 1-800-898-7180; asegúrese de que tenga su número “A” (número de registro de extranjeros).
Usaban Facebook para prostituir jovencitas centroamericanas
Dos hombres utilizaban Facebook y otras redes sociales para enganchar jovencitas de países centroamericanos y prostituirlas en Los Ángeles.
La Policía de Los Ángeles (LAPD) informó que tras una investigación de cinco meses, en colaboración con el Buró Federal de Investigaciones (FBI), se logró identificar a Juan Carlos Cruz López y Robert Stacy Beverly como los responsables de contactar a mujeres con fines de explotación sexual.
Ambos acusados están detenidos y en espera de presentarse ante un juez de Los Ángeles para enfrentar cargos de incitación a la prostitución y trata de blancas.
Cruz López y Beverly se habrían beneficiado económicamente de la explotación sexual de víctimas no sólo en Los Ángeles, sino también en los estados de Nevada, Florida, New Jersey y Hawaii, informó el LAPD.
Las autoridades están pidiendo la colaboración del público para achacarles más cargos de tráfico humano con fines de explotación sexual a los dos detenidos.
La Policía de Los Ángeles (LAPD) informó que tras una investigación de cinco meses, en colaboración con el Buró Federal de Investigaciones (FBI), se logró identificar a Juan Carlos Cruz López y Robert Stacy Beverly como los responsables de contactar a mujeres con fines de explotación sexual.
Ambos acusados están detenidos y en espera de presentarse ante un juez de Los Ángeles para enfrentar cargos de incitación a la prostitución y trata de blancas.
Cruz López y Beverly se habrían beneficiado económicamente de la explotación sexual de víctimas no sólo en Los Ángeles, sino también en los estados de Nevada, Florida, New Jersey y Hawaii, informó el LAPD.
Las autoridades están pidiendo la colaboración del público para achacarles más cargos de tráfico humano con fines de explotación sexual a los dos detenidos.